Maîtrisez l'anglais, l'espagnol et le français par des phrases types

Pour développer les automatismes linguistiques, rien de mieux que de travailler des phrases ou des mini-dialogues.  Les fondements. À partir de cette idée, nous avons créé deux outils très simples mais fort efficaces.  

Qui ne se débrouille pas en anglais ? Et beaucoup de gens baragouinent l'espagnol. Mais baragouiner et se débrouiller ne veulent pas dire maîtriser; il y a loin de la coupe aux lèvres !  Maîtriser c'est se sentir à l'aise dans la langue, comprendre tout, ou presque, et pouvoir dire tout ce qu'on veut dire. Mais avant d'en arriver là, la plupart des gens trébuchent beaucoup, cherchent des mots et malmènent la langue.  Sans compter tous ceux qui abandonnent.  

Des affiches murales de phrases en forme de calendriers

Des aides visuelles sous forme de calendriers muraux sont des outils fort efficaces pour apprendre par coeur.  Chaque calendrier contient 12 pages et chaque page contient entre 50 et 75 échantillons de la langue cible. Ces exemples peuvnt être de simples phrases ou même des dialogues qui représentent autant la langue parlée que la langue écrite.

Les exemples de chaque page sont réunis autour d'un thème de grammaire ou de vocabulaire. D'un coup d'oeil, on peut donc voir un seul exemple, un groupe d'exemples ou une page entière. 420 exemples ont été enregistrés avec plusieurs accents que l'on peut écouter sur ce site.  On trouvera à la fin du calendrier la traduction de ces exemples en deux langues parmi l'anglais, le français et l'espagnol.

Pour plus de détails sur les calendriers, lisez Comment ça marche?.  Ils sont disponibles à la vente en  édition couleurs imprimée  ou en fichier pdf noir et blanc téléchargeable que l'on peut lire sur la plupart des ordinateurs, tablettes et lecteurs de livres électroniquesmost computers.